Reseña de Kafka y la muñeca viajera

RESEÑA DE KAFKA Y LA MUÑECA VIAJERA, DE JORDI SIERRA I FABRA

Kafka y la muñeca viajera es una novela, más juvenil que infantil, del conocido escritor Jordi Sierra i Fabra,. La obra se inspira en una anécdota real —aunque no confirmada documentalmente por cartas físicas— de los últimos meses de vida del famoso escritor Franz Kafka.

EL AUTOR

Ver la biografía de Jordi Sierra i Fabra que realizamos el 9/01/2026 para la Reseña de Querido hijo: estamos en huelga, en este mismo blog:

https://josejuanruiziborra.com/resena-de-querido-hijo-estamos-en-huelga/

LA OBRA

Argumento y base histórica

La historia narra cómo, un año antes de su fallecimiento por tuberculosis, Franz Kafka paseaba por el parque Steglitz en Berlín y encontró a una niña, llamada Elsi, llorando porque había perdido a Brígida, su muñeca. Para consolarla, Kafka inventó que la muñeca no estaba perdida, sino que se había ido de viaje, y se presentó ante ella como un «cartero de muñecas».

Las cartas: Durante tres semanas, Kafka escribió y leyó diariamente a la niña cartas en nombre de la muñeca (una mentira piadosa) detallando sus aventuras por el mundo: Londres, París, Venecia, Moscú, Nueva York.. y Tanzania, sus nuevos amigos y el crecimiento personal que vaexperimentando lejos de casa.
La despedida: Al final, Kafka le regaló una muñeca nueva. Según el relato, dentro de la muñeca (o años después, según versiones del mito) había una nota que resumía la lección de la historia: «Cada cosa que amas, es muy probable que la pierdas, pero al final, el amor volverá de una forma diferente«.
Fuente original: Esta vivencia fue dada a conocer por Dora Diamant, la última compañera de Kafka, quien fue testigo de cómo el autor dedicaba a estas cartas la misma intensidad febril que a sus obras inmortales.

Sierra i Fabra utiliza este episodio para crear una novela corta dirigida tanto a un público infantil/juvenil como adulto, por su profundidad emocional. Los temas que, en el fondo, trata la historia son la empatía, la pérdida y la superación del duelo, así como el poder de la imaginación y la palabra para sanar.

La obra recibió el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en España en 2007 y ha sido adaptada al teatro por diversas compañías.

COMENTARIO

En Kafka y la muñeca viajera se indaga la relación entre un adulto (escritor, enfermo, que no quiere que su editor publique sus obras cuando muera, que vive sin estar casado con su profesora de griego, que no tiene hijos)) y una niña (pequeña, sensible, inocente, bondadosa y con mucha fantasía). Elsí cree que su muñeca viaja por el mundo, le escribe cartas todos los días, un cartero de muñecas se las entrega y lee, y que se enamora de un explorador.

El estilo de Sierra i Fabra es sencillo, con frases cortas y sin grandes adornos. Los diálogos, a la par que la aparición diaria de los cartas, despiertan una gran curiosidad en el lector. Los personajes tienen un profundo perfil psicológico: miedo, deseo, alegría, tristeza, ansiedad, decepción, etc. Siendo una novela corta, contiene todo un proceso de maduración vital, principalmente, de la niña (también de la muñeca). El texto desprende belleza y está lleno de emociones, tanto de Kafka como de Elsi.

Aunque la historia está basada en hechos reales, el libro se lee más bien como un cuento de hadas. Sierra i Fabra se sintió igual de conmovido que Kafka con la niña al enterarse de esta historia, que no pudo resistirse a escribirla.