Reseña de El secuestro de la bibliotecaria

RESEÑA DE EL SECUESTRO DE LA BIBLIOTECARIA, DE MARGARET MAHY

¿Te imaginas que raptan a la bibliotecaria? ¿Qué pasaría? ¿Qué podrías hacer?

El secuestro de la bibliotecaria, escrito por Margaret Mahy e ilustrado por Quentin Blake, es un libro infantil muy divertido, que, en el fondo, reivindica el papel de los/las bibliotecarios/bibliotecarias y la importancia de los libros y la lectura en nuestra sociedad.

LA AUTORA

Margaret Mahy (1936-2012) neozelandesa, se graduó en Filosofía por la Universidad de Canterbury y trabajó como bibliotecaria en las principales bibliotecas públicas de su país. Comenzó escribiendo varios cuentos infantiles que aparecieron en The School Journal, revista editada por el Ministerio de Educación. En el año 1968 varios de ellos se publicaron como álbum ilustrado: The lion and the meadow, The dragon of an ordinary family, y Mrs. Discombobulous, y desde 1980 se dedicó exclusivamente a la escritura. Escribió cuentos para niños y también para jóvenes, como El catálogo del universo, Espacios peligrosos, La otra cara del silencio y Al borde del acantilado.

Margaret Mahy publicó más de cien libros, pero solo se han traducido al español unos veinte, por lo que su amplia obra es poco conocida, a excepción de El secuestro de la bibliotecaria (1986).

Entre otros premios, ha obtenido la Orden de Nueva Zelanda en 1993 por su labor como bibliotecaria y escritora, y el Premio Hans Christian Andersen, concedido por el IBBY en el año 2006.

EL ILUSTRADOR

Queremos destacar la figura del ilustrador, pues en este caso creemos que tiene un peso enorme en la publicación de El secuestro de la bibliotecaria al encontrarse ilustradas todas las paginas del libro. Además, Quentin Blake se caracteriza por ser uno de los ilustradores de cuentos infantiles más conocidos
mundialmente. Ha ilustrado libros de Roald Dahl, Rusell Hoban, Sid Fleishman o John Yeoman, entre otros, y tanto poesía como narrativa, álbumes ilustrados para pequeños y obras para adultos, como El Quijote.

Quentin Blake nació en Inglaterra Publicó su primeros dibujos en la revista humorísticaPunch y en The Spectator. Cursó sus estudios de Lengua Inglesa en la Universidad de Cambridge y, posteriormente, de Educación en la Universidad de Londres, a la vez que estudiaba en en la Chelsea Art School.
En el año 1960 apareció su primer libro ilustrado infantil, A drink of water, con textos de
John Yeoman.

Pero lo más importante en su carrera es su colaboración con Roald Dahl. ya que ilustró todos sus libros (menos Los Mimpins), e incluso después de la muerte de Dahl, como Charlie y la fábrica de chocolate, El Gran Gigante Bonachón, Las brujas o Matilda.

Ha ilustrado más de trescientos libros, incluso es autor de libros como Patrick, Angelo, Mr. Magnolia, Mrs. Armitage o Clown.

Quentin Blake ha recibido numerosos premios, como la Orden del Imperio Británico (1988), el nombramiento en Francia como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras (2002) y el Premio Hans Christian Andersen de Ilustración (2002).

En sus ilustraciones emplea trazos sencillos, como si fueran bocetos a veces, pero llenos de gran expresividad, dinamismo y espontaneidad, lo que las hacen fácilmente reconocibles por los lectores.

LA OBRA

Argumento: Unos delincuentes raptan a Ernestina, la bibliotecaria de un pueblo, confiando en que el Ayuntamiento pagaría el rescate. Pero la bibliotecaria había pasado un fin de semana cerca de unos niños con sarampión y contagió a casi todos sus secuestradores.
Durante el tiempo que tuvieron que permanecer en la cama, la bibliotecaria pudo salir a
consultar en el Diccionario práctico de medicina familiar algunos remedios eficaces contra esa enfermedad y les leía novelas y cuentos deliciosos a sus secuestradores.
Un policía intentó detener al jefe de la banda que se refugió en la biblioteca pública, pero un terremoto asoló la ciudad derribando árboles y edificios. Ernestina, que se encontraba en el almacén de la biblioteca, quedó sepultada entre libros. El bandido-jefe estaba cerca, la salvó y rescató los libros de aquel desastre.

Personajes: La protagonista de esta historia es una bibliotecaria, profesión que, por regla general, se asocia a mujeres. Los personajes secundarios son el bandido jefe y un grupo de malvado bandidos. Todos ellos evolucionarán a lo largo de la narración.

Estructura: Esta obra consta de cinco capítulos. Cada uno de ellos representa una escena de la historia. En el primer capítulo se describe el secuestro de la bibliotecaria. El segundo se centra en la enfermedad contagiosa de los ladrones. El capítulo siguiente presenta la persecución del policía al jefe de la banda. En el capitulo cuarto se narra el terremoto y sus consecuencias. Y en el último capítulo se produce un desenlace inesperado y feliz.

Sus cuentos infantiles se caracterizan por tener grandes dosis de humor y compaginar escenarios cotidianos con personajes fantásticos, destacando además en sus novelas dirigidas al público juvenil su compromiso social, acercando al lector adolescente a temas como los celos, las enfermedades mentales, la muerte, o la búsqueda de la propia identidad.

COMENTARIO

Margaret Mahy ejerció de bibliotecaria durante años y no creo que la obra tenga carácter autobiográfico en cuanto al tema del rapto, pero sí en lo referido a las cualidades y experiencias que un/una bibliotecario/ibliotecaria va desarrollando en su trabajo cotidiano.

La historia nos cuenta un secuestro muy especial y repleto de humor, intriga, cariño, afición a la lectura, etc. A través de una protagonista, joven, atrevida, buena persona y amante de los libros, transmite valores positivos con los que los niños lectores se pueden identificar.

El diseño de las páginas del libro es muy curioso y da la impresión de que estamos viend/leyendo una viñeta de cómic con guion, a la que solo le faltan los bocadillos de los personajes

Los ladrones sufren una sorprendente transformación en el relato. De ser unos secuestradores desalmados pasan a ser unos eficientes y encantadores animadores a la lectura. Y todo gracias a la magia de los libros. Igual sucede con el jefe de la banda que se convierte en ayudante de biblioteca y se enamora de la bibliotecaria, la cual acepta casarse con él.

Es curioso que en esta historia la bibliotecaria lea cuentos a unos ladrores en cuarentena por sarampión y que las lecturas sean Robin de los bosques, Ali Babá y los cuarenta ladrones, Alicia en el país de las maravillas, además del Diccionario práctico de medicina familiar.

El libro da pie para poder realizar diversas actividades con los pequeños lectores: visita a la biblioteca de tu barrio, qué es una biblioteca, cómo funciona, salas de lectura, organización de los libros, carnet de biblioteca, biblioteca de aula, etc.

Otro aspecto a comentar es la cuestión de género. Por regla general, el trabajo en una biblioteca se asocia a mujeres, al igual que hay otras profesiones que relacionamos con hombres. La verdad es que las profesiones no tienen género, aunque tengamos en cuenta que esta obra se escribió hace bastante tiempo y probablemente entonces no había tanta conciencia de la igualdad entre hombre y mujer en todos los ámbitos de la vida.

No solo por su carácter humorístico sino también por su contenido de animación a la lectura, nos parece un libro muy recomendable para niños de seis años a ocho años.