Reseña de El dragón y la mariposa

Hoy traemos una reseña de El dragón y la mariposa, una historia fantástica escrita por el famoso Michael Ende e ilustrada por Nivio López.

El tema de fondo que transmite el libro es la identidad, la importancia que tienen los nombres propios, pues su significado puede marcar, desde la infancia, a la persona en su forma de ser y comportarse.

Michael Ende (1929-1995) fue un escritor alemán especializado en literatura infantil. Quizá la pintura surrealista de su padre influyó bastante en su estilo de narración basado fundamentalmente en la fantasía y la imaginación. Publicó en 1960 su primer libro, titulado Jim Botón y Lucas el maquinista. En 1972 alcanzó el éxito con Momo, una novela-fábula, pero su reconocimiento internacional fue en 1979 con su obra La historia interminable, donde creó un mundo fantástico repleto de mensajes filosóficos y literarios. Más tarde, publicaría El espejo en el espejo, de carácter surrealista. Se le puede considerar uno de los autores importantes de la literatura infantil y juvenil moderna.

El ilustrador de esta edición del libro, el cubano Nivio López, también es autor de libros infantiles. Ha participado en cientos de ellos en España y América Latina, recibiendo numerosos premios por su trabajo gráfico.

El libro El dragón y la mariposa narra la historia de Plácido, un dragón que escupe fuego y rompe todo lo que pilla, y Bárbara, una mariposa dulce y delicada, a la que le gusta ir bailando de flor en flor. Los dos se ponen tristes y enfermos al enterarse de que el significado de sus nombres no concuerdan con sus rasgos de personalidad. Hasta que encuentran la forma de solucionar su problema y se quedan tranquilos y contentos.

La historia es un poema en verso, con una sucesión de pareados con rima consonante, dividido en dos actos que pueden representarse como una obra de teatro. Comienza así:

En un oscuro torreón

vivía en tiempos un dragón

que Plácido se llamaba

y todo lo destrozaba.

Lleno de pinchos y malas artes

escupía fuego por todas partes.

El tema del libro es una buena ocasión para trabajar con los niños la autoestima. Para el psicólogo Walter Riso, en su obra Enamórate de ti, hay 4 pilares fundamentales para configurar una buena autoestima, que son: autoconcepto, qué piensas de ti mismo; autoimagen: cuánto te agradas; autorrefuerzo, qué tanto te premias y te das gusto; autoeficacia, cuánta confianza tienes en ti mismo.

Podemos decir que el libro infantil El dragón y la mariposa tiene una lectura amena por la musicalidad de los versos y parece, no solo por las ilustraciones, un cuento de hadas, ideal para captar la atención de los primeros lectores.

Las ilustraciones son amplias, a doble página, y están realizadas en tonos suaves, con predominio de celestes y rosáceos, que aumentan el tono fantástico de la historia.

Además de ser útil para trabajar la autoestima en los niños, la historia se puede recitar, lo cual favorece la memoria y la pronunciación, y/o representar como dos escenas de una obra de teatro, favoreciendo las relaciones interpersonales y reduciendo posibles miedos a hablar en público.

Esta lectura también puede ser un buen motivo para fomentar el amor por la poesía en los niños, enseñándoles, por ejemplo a hacer pareados. Otras actividades posibles son: hacer que los niños busquen nombres adecuados para el dragón y para la mariposa, inventar una historia en la que un niño o una niña desea cambiar su nombre por otro, etc.

En definitiva, un cuento con gran fantasía, un poema con mucho ritmo y una pequeña obra teatral. Un libro infantil que se presta a múltiples actividades a realizar tanto en casa como en la escuela.