https://www.almerianoticias.es/mi-amigo-giorgio-nueva-publicacion-de-jose-juan-ruiz-iborra/
La prestigiosa editorial BABIDI-BÚ, una de las más importantes de literatura infantil y juvenil de España, ha publicado recientemente el libro Mi amigo Giorgio, My friend Giorgio en la versión inglesa, es rito por José Juan Ruiz Iborra e ilustrado por Elena Ruiz Iborra.
Mi amigo Giorgio se encuentra enmarcado en la colección El equilibrio de Morfeo, de la editorial BABIDI-BÚ. Esta colección, destinada a grandes lectores a partir de siete años, tiene las mismas características que la colección anterior, pero con más paginas y más texto, y presenta contenidos basados en la fantasía, además de continuar la misma línea de educación en valores, presente en todas la colecciones de la editorial BABIDI-BÚ.
Después de presentar con gran éxito el pasado mes de mayo el cuento infantil Topete descubre… su voz interior, el autor roquetero José Juan Ruiz Iborra nos vuelve a sorprender con una nueva historia llena de encanto que va a maravillar a todos los niños. El cuento está ilustrado por Elena Ruiz Iborra y cuenta con una magnifica portada -en tapa dura- y atractivas ilustraciones, con llamativos colores que atrapan la atención de pequeños y grandes. También ha colaborado en las ilustraciones Jorge Peña Ruiz.
Mi amigo Giorgio es la historia de un pelícano de Australia que captura todos los días peces y crustáceos con sus amigos. Tiene buena técnica de pesca, pero de tanto zambullirse en el agua del mar, enferma y necesaria ayuda. ¿Quién se la prestará? ¿Qué hará nuestro amigo el pelícano?…
Este cuento resalta la importancia del cuidado de la salud de nuestro cuerpo y del cumplimiento de los consejos que nos dan los sanitarios (Educación para la Salud). Otro valor destacable es la amistad en la vida cotidiana, especualmente ante la adversidad, además de la aceptación de la discapacidad (Educación en valores).
Mi amigo Giorgio tiene también formato en inglés: My friend Giorgio. La traducción ha corrido a cargo de Gillian Greaves, directora de The British School of Almería, quien desinteresadamente ha participado en esta publicación infantil.
El libro, tanto en español como en inglés, se puede adquirir en Amazon y en las principales librerías de España, y será presentado este otoño en la Biblioteca Pública Municipal de Roquetas de Mar.
